مقدمه

بند ۱- گستردگي منابع
بند ۲- جمع ميان منافع
بند ۳- دائمي بودن مسايل

بخش نخست
دستيابي فعّالان تجارت بين‌الملل به بازارها

 فصل ۱
حركت سرمايه‌ها: سرمايه‌گذاري بين‌المللي

 گفتار ۱- تحرك سرمايه‌گذاري‌هاي بين‌الملل

 مبحث ۱. تشويق سرمايه‌گذاري‌ها در حقوق بين‌الملل

بند ۱- كنوانسيون‌هاي بين‌المللي              
بند ۲- تفاهم‌نامه‌هاي ادغام منطقه‌اي
بند ۳-- خطوط راهنما

 مبحث ۲. تشويق سرمايه‌گذاري‌ها در حقوق داخلي فرانسه

بند ۱- تعريف‌ها
بند ۲- سرمايه‌گذاري‌هاي مستقيم فرانسه در خارج
بند ۳- سرمايه‌گذاري‌هاي مستقيم خارجيان در فرانسه

 گفتار ۲- امنيت سرمايه‌گذاري‌هاي بين‌المللي

 مبحث ۱. رفتار و حمايت از سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي

بند ۱- حقوق بين‌الملل
بند ۲- حقوق فرانسه
بند ۳- تأثير حقوق سرمايه‌گذار

 مبحث ۲. ضمانت‌هاي سرمايه‌گذاري‌ها در خارج

بند ۱- انواع خطرات مورد ضمانت
بند ۲- نظام ملي ضمانت: شركت فرانسوي بيمه‌ي تجارت خارجي
بند ۳- نظام‌هاي بين‌المللي ضمانت

فصل دوم
جابه‌جايي شركت‌ها: محل استقرار شركت

 گفتار ۱- استراتژي‌هاي محل استقرار شركت

 مبحث ۱. محل استقرار ثابت

بند ۱- تعريف
بند ۲- نظام

 مبحث ۲. شركت تجاري

بند 1- شركت حقوق محلي
بند 2- شركت اروپايي

 مبحث ۳. گروه‌ها

بند ۱- شركت چندمليّتي
بند ۲- گروه‌هاي لحظه‌اي
بند ۳- گروه اروپايي با منفعت اقتصادي

گفتار ۲- قانون حاكم بر شركت

مبحث ۱. تعيين و قلمرو قانون شركت

بند ۱- تعيين
بند ۲- دامنه
بند ۳- نتايج گوناگوني ارتباط‌ها

مبحث ۲. پيوند قانون شركت و قوانين ديگر

بند ۱- اقداماتي كه متضمن چندين شركت است
بند ۲- قانون شركت و قانون قرارداد
بند ۳- قانون شركت و قوانين انتظامي

 گفتار ۳- تابعيّت شركت‌ها

 مبحث ۱. کارکردهاي تابعيّت شرکت‌ها

بند ۱- تابعيّت به عنوان معيار حمايتي در برابر کشور خارجي
بند ۲- تابعيّت به عنوان معيار شناسايي و تمتّع از حقوق شرکت‌ها
بند ۳- تابعيّت به عنوان معيار اعمال قوانين انتظامي

 مبحث ۱. اعطاي تابعيت

بند ۱- معيارهاي اصلي اعطا
بند ۲- تغيير تابعيّت
بند ۳- نتايج تغيير تابعيّت شركت

 گفتار ۴- آزادي محل استقرار شركت‌ها در حقوق اتحاديه‌

 مبحث ۱. اصل آزادي محل استقرار

بند ۱- منتفعين آزادي محل استقرار
بند ۲- اَشكال آزادي محل استقرار
بند ۳- نتايج آزادي محل استقرار

 مبحث ۲. محدوديت‌هاي آزادي محل استقرار شركت

بند ۱- محدوديت‌هاي ممنوع
بند ۲- محدوديت‌هاي صحيح
بند ۳- تأثير بر حقوق بين‌الملل خصوصي شركت‌ها

 فصل ۳
جابه‌جايي كالاها و خدمات

 گفتار ۱- جابه‌جايي كالاها

مبحث ۱. عوارض گمركي

بند ۱- تعهّدات دولت‌ها در چارچوب چندجانبه
بند ۲- تعهّدات كشورها در چارچوب اتحاديه
بند ۳- تعهّدات فعالان تجاري

مبحث ۲. موانع غيرتعرفه‌اي

بند ۱- انواع موانع غيرتعرفه‌اي
بند ۲- حذف موانع غيرتعرفه‌اي در چارچوب چندجانبه
بند ۳- حذف موانع غيرتعرفه‌اي در چارچوب جامعه‌اي

مبحث ۳. رويه‌هاي تجاري غيرشرافتمندانه

بند ۱- دامپينگ
بند ۲- كمك‌‌هاي مالي               

 گفتار ۲- جابه‌جايي خدمات

مبحث ۱. تعهّد بين‌المللي خدمات              

بند ۱- مشكلات توصيف
بند ۲- پيوند با ديگر فعّاليت‌هاي تجارت بين‌الملل

مبحث ۲. آزادسازي تجارت خدمات

بند ۱- تأديه‌ي آزاد خدمات در بازار داخلي
بند ۲- آزادي تجارت خدمات در تفاهم‌نامه‌ي عمومي تجارت خدمات

مبحث ۳. دائمي بودن مقرّرات داخلي

بند ۱- مقرّرات داخلي و حقوق جامعه‌اي
بند ۲- مقرّرات داخلي و تفاهم‌نامه‌ي عمومي تجارت خدمات

 بخش دوم
اقدام فعّالان تجارت بين‌الملل در بازارها

 فصل ۱
قراردادهاي بين‌المللي به عنوان ابزارهاي فعّاليت‌هاي تجارت بين‌الملل

گفتار ۱- حقوق حاكم بر قرارداد بين‌المللي

مبحث ۱. قاعده‌ي حل تعارض قوانين

بند ۱- حقوق انتخابي طرفين
بند ۲- حقوق تعيين‌شده توسط قاضي

 مبحث ۲. قلمرو قانون حاكم بر قرارداد

بند 1- استثناهاي كنوانسيون يا آيين‌نامه
بند 2- تشكيل قرارداد
بند 3- اجراي قرارداد

 مبحث 3. دخالت قوانين انتظامي و ايراد نظم عمومي بين‌المللي

بند 1- قوانين انتظامي              
بند 2- نظم عمومي بين‌المللي

 گفتار 2- تشكيل قرارداد بين‌المللي

 مبحث 1. مذاكره

بند 1- ابزارهاي مذاكره
بند 2- تعهّدات در طول مذاكره

 مبحث 2. برخورد اراده‌ها

بند 1- اصول عمومي
بند 2- معاملاتي كه با مزايده يا حراج انجام مي‌شوند
بند 3- قراردادهاي الكترونيكي

مبحث 3. تفسير

بند 1- مشكلات معمول تفسير
بند 2- اصول تفسير
بند 3- شروط تفسيري

 گفتار 3- اجراي قرارداد بين‌المللي             

 مبحث 1. انطباق قرارداد بين‌المللي

بند 1- شروط انطباق
بند 2- شروط هاردشيپ
بند 3- انطباق توسط قاضي يا توسط داور

 مبحث 2. عدم اجراي قرارداد بين‌المللي

بند 1- برآورد عدم اجرا
بند 2- روش‌هاي جبران عدم اجرا
بند 3- شروط مربوط به عدم اجرا

 فصل 2
گوناگوني فعّاليت‌هاي تجارت بين‌الملل

گفتار 1- قراردادهاي مبتني بر كالاها

مبحث 1. قرارداد بيع بين‌المللي

بند 1- تعيين قانون حاكم
بند 2- نظام يك‌نواخت كنوانسيون وين

مبحث 2. پيوند ميان بيع و حمل و نقل

بند 1- بيان تحليلي مسايل حقوقي
بند 2- جدول تحليلي شروط تجاري اصلي

مبحث 3. حمل و نقل بين‌المللي

بند 1- توصيف قرارداد
بند 2- بازيگران زنجيره‌ي حمل و نقل
بند 3- مسايل عمومي

گفتار 2- قراردادهاي بين‌المللي مشتمل بر اموال غيرمادي

مبحث 1. اموال غيرمادّي اصلي

بند 1- حقوق مالكيت صنعتي
بند 2- علايم مشخّصه
بند 3- اطلاعات
بند 4- مقادير انتشار گازهاي گلخانه‌اي

مبحث 2. قراردادهاي بين‌المللي اعطاي امتياز

بند 1- انواع قراردادهاي اعطاي امتياز
بند 2- تعهّدهاي طرفين

مبحث 3. قراردادهاي بين‌المللي انتقال

بند 1- انتقال حقوق مالكيت فكري
بند 2- انتقال اطلاعات

 گفتار 3- قراردادهاي بين‌المللي پيچيده

 مبحث 1. قراردادهاي بين‌المللي واسطه‌گري و توزيع

بند 1- حقوق مادي قراردادهاي واسطه‌گري و توزيع
بند 2- حقوق بين‌المللي قراردادهاي واسطه‌گري و توزيع            

 مبحث 2. قراردادهاي بين‌المللي ساخت و انتقال فنآوري

بند 1- توصيف قرارداد
بند 2- تعهّدات طرفين
بند 3- پيمانكاري فرعي بازار

 فصل 3
امنيت فعّاليت‌هاي تجاري

 گفتار 1- خطر پرداخت: تأمين مالي و ضمانت‌ها

 مبحث 1. تأمين مالي در واردات

بند 1- اعتبار اسنادي
بند 2- ليزينگ

 مبحث 2. تأمين مالي در صادرات

بند 1- اعتبارات فراهم‌آورنده
بند 2- اعتبارات خريداران
بند 3- كارگزاري بين‌المللي

 مبحث 3. ضمانت‌ها

بند 1- وثيقه‌هاي شخصي
بند 2- وثيقه‌هاي عيني

 گفتار 2- خطر اعسار: ورشكستگي بين‌المللي

 مبحث 1. گشايش ورشكستگي در فرانسه

بند 1- گشايش ورشكستگي مشمول آيين‌نامه‌ي 2000/1346 جامعه‌ي اروپايي
بند 2- گشايش ورشكستگي مطابق قواعد عمومي حقوق بين‌الملل خصوصي

 مبحث 2. شناسايي ورشكستگي آغاز شده در خارج در فرانسه

بند 1- شناسايي ورشكستگي گشوده شده در اتحاديه‌ي اروپا در فرانسه
بند 2- آثار ورشكستگي در يك كشور خارجي در فرانسه مطابق قواعد حقوق عمومي

 مبحث 3. داوري و ورشكستگي

بند 1- قابل داوري بودن مرافعه
بند 2- تكاليف و اختيار داور 

بخش سوم
حلّ و فصل اختلافات تجارت بين‌الملل

 فصل 1
حلّ و فصل اختلافات فراقضايي تجارت بين‌الملل

بند 1- حلّ و فصل اختلافات قضايي و فراقضايي
بند 2- منابع حاكم بر حلّ و فصل اختلافات
بند 3- تفكيك داوري داخلي و داوري بين‌المللي

 گفتار 1- شيوه‌هاي جايگزين حلّ و فصل اختلافات

 مبحث 1. شرايط حضور در شيوه‌هاي جايگزين حل و فصل اختلاف

بند 1- تحليل چارچوب قراردادي
بند 2- تحليل وضعيت مرافعه‌اي
بند 3- تحليل ويژگي‌هاي شيوه‌هاي جايگزين حلّ و فصل اختلافات

 مبحث 2. گونه‌شناسي شيوه‌هاي جايگزين حل اختلاف

بند 1- دسته‌بندي اين شيوه‌هاي جايگزين
بند 2- توصيف شيوه‌هاي جايگزين حلّ و فصل اختلافات

 مبحث 3. نفوذ شيوه‌هاي جايگزين حلّ و فصل اختلافات

بند 1- مرافعات مشمول شيوه‌هاي جايگزين
بند 2- ضمانت‌اجراهاي فرآيند حلّ و فصل اختلافات
بند 3. اجراي راه‌حل

گفتار 2- مبناي قراردادي داوري تجاري بين‌المللي

 مبحث 1. استقلال قرارداد داوري

بند 1- استقلال قرارداد داوري نسبت به قرارداد
بند 2- استقلال قرارداد داوري نسبت به حقوق دولتي

 مبحث 2. تشكيل قرارداد داوري

بند 1- اهليت و اختيار طرفين
بند 2- رضاي طرفين
بند 3- قابل داوري بودن موضوع اختلاف

 مبحث 3. تأثير قرارداد داوري

بند 1- تأثير مثبت: صلاحيت داور
بند 2- اثر منفي: عدم صلاحيت قاضي
بند 3- پرتوافكني شرط رجوع به داوري

گفتار 3- جلسه‌ي رسيدگي داوري

مبحث 1. تشكيل دادگاه داوري

بند 1- تعيين توسط طرفين
بند 2- تعيين توسط شخص ثالث
بند 3- تعيين توسط قاضي كمكي

مبحث 2. جريان مرحله‌ي رسيدگي داوري

بند 1- شروع مرحله‌ي رسيدگي
بند 2- سازمان مرحله‌ي رسيدگي
بند 3- موضوع جلسه‌ي رسيدگي

مبحث 3. اقدامات تأميني

بند 1- اقدامات تأميني داور
بند 2- اقدامات تأميني قاضي

گفتار 4. حكم داوري: اجرا و شيوه‌هاي تجديدنظر

مبحث 1. حكم داوري

بند 1- توصيف حكم داوري
بند 2- آثار حكم داوري

مبحث 2. اجراي حكم ارادي

بند 1- اجراي ارادي
بند 2- اجراي موقتي 
بند 3- اجراي تحت فشار

مبحث 3. شيوه‌هاي تجديدنظرخواهي

بند 1- سازمان‌ دادن شيوه‌هاي تجديدنظرخواهي
بند 2- گستره‌ي نظارت قاضي
بند 3- مسايل امروزي

فصل 2
حلّ و فصل اختلافات تجاري كه متضمن دولت است

گفتار 1- مصونيت‌هاي صلاحيتي و اجرايي

مبحث 1. گستره‌ي مصونيت‌ها

بند 1- گستره‌ي مصونيت قضايي
بند 2- گستره‌ي مصونيت اجرايي

مبحث 2. نظام مربوط به آيين‌دادرسي مصونيت‌ها

بند 1- ضمانت‌اجراي مصونيت‌ها
بند 2- اعراض از مصونيت

گفتار 2- شيوه‌هاي خاص حل و فصل اختلافات تجارت بين‌الملل

مبحث 1. مرافعات ميان كشورها : حلّ و فصل اختلافات در سازمان جهاني تجارت

بند 1- اصول نظام حلّ و فصل اختلافات
بند 2- مراحل حل و فصل اختلافات
بند 3- به اجرا درآوردن تصميمات و توصيه‌نامه‌ها

مبحث 2. مرافعات ميان دولت و سرمايه‌گذار: داوري فراملّي يك‌جانبه

بند 1- اصول داوري فراملّي يك‌جانبه
بند 2- پيوند مرافعات حاصل از معاهده‌ي سرمايه‌گذاري و مرافعات حاصل از قرارداد